febrero
10
Australia,Suben los precios en Queensland por desastres
No Comments | Categoría: Noticias
| Australia |
| Fenomeno natural y Economia |
Dale kick en observa,y lee la informacion
Viernes 11 de febrero de 2011Español:Jefe RBA predice la inflación llegará a 3 piezasLas tasas de interés no necesariamente aumentaráConsidera las presiones de precios son temporalesINFLACIÓN llegará a 3 por ciento a mediados del año como consecuencia de la crisis de los precios de las inundaciones de Queensland y el ciclón Yasi, el jefe del Banco Reser ha advertido.Sin embargo, dijo que se eleva tasas de interés no necesariamente sería necesario para combatir el aumento, ya que sería temporal.Las cifras revisadas indican precios aún más altos para algunos productos alimenticios como consecuencia de los desastres que se sentía bien a través de la economía.Dirigiéndose a una comisión parlamentaria en la economía de hoy en Canberra, el Sr. Stevens dijo que el banco ha revisado sus previsiones iniciales de la inflación tras el ciclón Yasi.En combinación con las inundaciones, dijo que el alza de los precios correspondientes para cosas como la comida, que añadir al menos medio punto porcentual a la inflación.Sin embargo, dijo que iba a comenzar a invertir de nuevo en la segunda mitad del año.Los plátanos se establecen en triples en el precio hasta $ 15 el kilo, con la previsión de la oferta local para ejecutar en apenas tres semanas a raíz de Yasi.Los economistas dicen que los australianos la suerte de estar fuera de la trayectoria del ciclón aún se sienten sus efectos – en el supermercado y más allá.Casi todos los plátanos del país se cultivan en la trayectoria de la tormenta y alrededor de un tercio de nuestra caña de azúcar.Yasí ha arrancado a través de plantaciones en el extremo norte de Queensland y los expertos dicen que podemos esperar un retorno a la post-ciclón (ciclón) Larry precios del plátano en las próximas semanas.Los precios del banano fue de cerca de $ 2 o $ 3 por kilo a más de $ 15 después de que Larry devastó el extremo norte de Queensland, en la cosecha de 2006.Stevens dijo que podía ver sin necesidad de utilizar la política monetaria para hacer frente a la cuestión.También dijo que los desastres naturales no afectarían la expansión económica en curso en Australia.“Los efectos son manejables en una economía de este tamaño”, dijo.
English:RBA boss predicts inflation will hit 3pc Interest rates won’t necessarily rise Believes price pressures are temporary INFLATION will hit 3 per cent by the middle of the year as a result of price shocks from the Queensland floods and Cyclone Yasi, the head of the Reser Bank has warned. However, he said that interest rate rises would not necessarily be needed to combat the rise as it would be temporary.The revised figures suggest even higher prices for some food items as a result of the disasters which would be felt right through the economy.Addressing a parliamentary economics committee in Canberra today, Mr Stevens said the bank had revised its early forecasts of inflation following Cyclone Yasi.Combined with the floods, he said the associated price rises for things such as food, would add at least half a percentage point to inflation.However, he said that it would begin to reverse again by the second half of the year.Bananas are set to triple in price up to $15 a kilo, with the local supply forecast to run out in just three weeks in the wake of Yasi.Economists say Australians fortunate enough to be out of the path of the cyclone will still feel its effects – at the supermarket and beyond.Almost all of the country’s bananas are grown in the path of the storm and about a third of our sugar cane.Yasi has ripped through plantations in Far North Queensland and experts say we can expect a return to post-cyclone (Cyclone) Larry banana prices in the next few weeks.Banana prices went from about $2 or $3 a kilo to more than $15 after Larry devastated the Far North Queensland crop in 2006.Mr Stevens said that he could see no need to use monetary policy to address the issue.He also said that the natural disasters would not impact the economic expansion underway in Australia.“The effects are manageable in an economy of this size,” he said.
English:RBA boss predicts inflation will hit 3pc Interest rates won’t necessarily rise Believes price pressures are temporary INFLATION will hit 3 per cent by the middle of the year as a result of price shocks from the Queensland floods and Cyclone Yasi, the head of the Reser Bank has warned. However, he said that interest rate rises would not necessarily be needed to combat the rise as it would be temporary.The revised figures suggest even higher prices for some food items as a result of the disasters which would be felt right through the economy.Addressing a parliamentary economics committee in Canberra today, Mr Stevens said the bank had revised its early forecasts of inflation following Cyclone Yasi.Combined with the floods, he said the associated price rises for things such as food, would add at least half a percentage point to inflation.However, he said that it would begin to reverse again by the second half of the year.Bananas are set to triple in price up to $15 a kilo, with the local supply forecast to run out in just three weeks in the wake of Yasi.Economists say Australians fortunate enough to be out of the path of the cyclone will still feel its effects – at the supermarket and beyond.Almost all of the country’s bananas are grown in the path of the storm and about a third of our sugar cane.Yasi has ripped through plantations in Far North Queensland and experts say we can expect a return to post-cyclone (Cyclone) Larry banana prices in the next few weeks.Banana prices went from about $2 or $3 a kilo to more than $15 after Larry devastated the Far North Queensland crop in 2006.Mr Stevens said that he could see no need to use monetary policy to address the issue.He also said that the natural disasters would not impact the economic expansion underway in Australia.“The effects are manageable in an economy of this size,” he said.
