Sabado 4 de Junio de 2011
A raíz de una advertencia de agua en Dorval, se haya notificado a los residentes de la comunidad de dormitorio de la isla de oeste a uno de los tres centros de distribución para recoger H20 embotellada el sábado. Segun la ciudad manager Bob Bourbeau, “no hay ningún alineaciones y todo va bien”. El viernes la ciudad a residentes no beber agua del grifo en la zona. Se espera que las pruebas finales volver en la tarde del sábado. “Por suppertime tengamos algunas noticias”, dijo Bourbeau. Un aparente error por un contratista privado dio lugar a la posible contaminación de abastecimiento de la ciudad de Dorval de agua y los residentes han dicho no a utilizar el agua del grifo para beber, cepillarse los dientes o lavar platos y alimentos. Funcionarios de Dorval ya están volcando piedras para averiguar la causa del problema. “Ya hemos empezado tratando de averiguar exactamente lo que ocurrió y quién hizo qué causar este lío”, dijo Bourbeau. “Por los principios de la semana próxima encontraremos seguro.” Dijo que la advertencia de agua es una medida de precaución y advirtió que no utilice el agua bajo ninguna circunstancia. “No incluso hervir el agua sería potable, porque algunas bacterias son resistentes a ebullición,” dijo. La ciudad está ofreciendo agua embotellada para residentes todos fin de semana, hasta cuatro litros por persona, por día. El primer sitio de distribución abrió el viernes por la noche en el centro comunitario de Desnoyers Sarto en 1335 Lakeshore Drive y cierra a las 22 horas, pero no antes de largas filas de frustrados residentes esperábamos más de 45 minutos para servir. “Esto es tan desorganizado,” un residente dijo Caroline van Vlaardingen de CTV Montreal. “Un área para llegar a este momento del día para todos nosotros?” Otros en cambio decidieron dirigirse directamente al supermercado a comprar su propio suministro, que llevó a la mayoría de las tiendas locales rápidamente la venta de agua embotellada. “Incluso el Maxi por la calle sin agua,” un residente dijo después de encontrar finalmente una tienda que tenía agua de izquierda. “Este es el único lugar. Tuvimos suerte tuvieron lo suficiente como para comprar hasta el mañana por la tarde”. Varios restaurantes tuvieron que viajar fuera de la ciudad para obtener suficiente agua para permanecer abierto y algunos sólo decidió cerrar sus puertas en su lugar. “Toda la tarde he estado corriendo a comprar agua,” dijo Hammid Khabbazha del restaurante Bellissimo. “Nos tomó dos horas para comprar agua para esta noche y mañana. Tenemos 200 personas con reservas para el mañana en la noche, así que tenemos que volver atrás y tratar de encontrar agua.” En el aeropuerto de Trudeau, se contabilizaron signos no a beber agua y pasajeros recibieron botellas de agua. El sábado y el domingo, distribución será de 8 a.m. a 8 p.m. en el mismo lugar y también en el centro acuático de Ballantyne a 520 Bouchard Blvd. y en el centro de la comunidad en 1945 Parkfield Avenida y acuáticos de Surrey Para los residentes van a obtener agua una segunda vez, pueden traer sus contenedores vacíos para ser rellenados en la planta de filtración de agua en 55 Lilas Avenida de 8 a.m. a 8 p.m., el sábado y el domingo. Se requiere una prueba de residencia. Mientras que ingerir el agua está prohibida, los residentes de Dorval pueden lavarse las manos y ducha, dice de la ciudad. La contaminación potencial aparentemente fue causada cuando un contratista que trabajan en el área industrial alrededor del aeropuerto de Trudeau vaciados algunas aguas residuales en el abastecimiento de agua dulce de la ciudad. Bourbeau dijo que “por lo que parte de nuestra red y el problema de contaminación es que no sabemos hasta qué punto la contaminación y lo fue en el tanque que vacía,”. Ministerio de medio ambiente de Quebec ordenó que muestras de agua no deben mostrar ningún signo de contaminación durante 48 horas antes de que se levantarán el aviso, lo que significa que durará al menos por el fin de semana. Pero si pruebas todavía presentan indicios de contaminación por el lunes, pueden ser necesario medidas más drásticas. “Si no podría prolongar y podríamos tener que vaciar toda la red”, dijo Bourbeau. “Esperemos que no hay nada en el agua, pero tenemos que esperar los resultados de laboratorio”.
