| Continente de Africa-Etiopia |
| Realidad |
| Voanews-Texto Traducido |
Martes 10 de Mayo de 2011
Inusual falta de lluvias en el Cuerno de África, agravada por la escasez de los suministros de alimentos de reserva, han obligado a Etiopía para reducir el tamaño de las raciones de emergencia a los ciudadanos necesitados. La repentina escasez de suministros de emergencia se presenta como precios de los alimentos de venta libre-se han disparado.
Agencia de Etiopía de socorro de emergencia y grupos de ayuda internacional fueron sorprendidos por la rapidez con las condiciones se deterioraron, pues las lluvias no en los últimos seis meses.
Tan recientemente como en febrero, la apelación de Etiopía a los organismos humanitarios para la ayuda alimentaria cubierto 2,8 millones de personas, un fuerte descenso de los últimos años. Pero en abril, como los pastizales secos en las zonas de pastoreo en una amplia franja del este de África, el recurso fue revisado para incluir un adicional de 400.000 etíopes.
Esto es en la parte superior de un programa de alimentación complementaria por separado que cubre un adicional de 8 millones de personas.
Frescas lluvias durante la semana pasada han ayudado, sino una evaluación de seguimiento en curso se espera que conduzca a un mayor incremento.
El último informe del gobierno de los EE.UU. financiado FEWSNET, o hambre Sistema de Alerta Temprana, dice la inseguridad alimentaria ha llegado a la “moderada a extrema” etapa en algunas regiones. Se advierte que los actuales programas de asistencia no será capaz de manejar “déficit previsto de alimentos y malnutrición.”
La escasez está obligando a Etiopía a reducir la distribución en todo menos en las regiones más afectadas de dos de los cuatro elementos contenidos en una canasta de alimentos diseñados para ayudar a las familias evitar la desnutrición. Como una tercera ronda de distribución comienza, portavoz de la agencia de socorro Akloweg Nigatu dice el suministro de legumbres (frijoles y guisantes secos) y de alta nutrición de maíz y soja son extremadamente bajas.
“Ahora que [son] sólo la difusión de pulsos de un tercio menos de la tercera ronda, y [se] no es capaz de proporcionar CSB, maíz soya debido a que carecen de ella, muy agotado. Pero estamos tratando de conseguir esta limitada de recursos por parte pidiendo a nuestros socios “, dijo.
Los Estados Unidos y el Programa Mundial de Alimentos se encuentran entre los principales socios o proveedores de asistencia nutricional. Pero el socorro del PMA y el jefe de sección de refugiados en Etiopía, Giammichele De Maio, dice que puede tomar meses a partir del momento se hace un llamado hasta que el alimento llega.
“Por lo general toma un promedio de plomo en vez de cuatro, cinco meses para obtener los alimentos en el país, y ahí es cuando somos realmente capaces de distribuir a los beneficiarios. La última petición ha llegado en abril. Hubo una solicitud anterior en febrero, de hecho varias contribuciones están en camino, pero todavía hay un déficit enorme en la tubería de alivio en la actualidad “, dijo.
EE.UU. director de la AID para Etiopía Staal Thomas dijo que Estados Unidos está trabajando con urgencia en un proyecto para producir maíz soya en Etiopía para satisfacer las necesidades internas. Mientras tanto, dice una búsqueda está en las poblaciones de los pulsos que pueden ser rápidamente adquirido de otras regiones y se trasladó a la región del Cuerno de África. “Que tenemos que importar definitivamente y estamos trabajando con otros donantes a proporcionar fondos al PMA para la importación de pulso adicionales. Así que estamos trabajando con los donantes, el PMA y el gobierno para ver si no podemos mover la comida en el mientras que a corto plazo a largo plazo obtener productos adicionales “, dijo.
Las agencias que trabajan en el sur de Etiopía y el sureste de decir que la sequía se ha cobrado la vida de miles y miles de cabezas de ganado en el que la economía de la región depende.
Los trabajadores humanitarios dicen que los efectos de la sequía han sido agravadas por fuertes incrementos en los costos de los alimentos en todo el mundo. Central de Estadística de Etiopía Agencia esta semana reportó un aumento de casi el 30 por ciento en la tasa de inflación en abril respecto al año anterior, debido principalmente a un salto de 32 por ciento en precios de los alimentos.
